MyMediaWelt.de

Titel: My Big Fat Greek Wedding 2

Interpret: Various

Regie: Kirk Jones

Darsteller: Nia Vardalos (Toula) John Corbett (Ian) Lainie Kazan (Maria) Michael Constantine (Gus) Andrea Martin (Tante Voula) Gia Carides (Nikki) Joey Fatone (Angelo) Elena Kampouris (Paris) Alex Wolff (Bennett) Louis Mandylor (Nick) Bess Meisler (Mana-Yiayia) Bruce Gray (Rodney Miller) Fiona Reid (Harriet Miller) Ian Gomez (Mike) Jayne Eastwood (Mrs. White) Mark Margolis (Panos)

Produktion: Gary Goetzman

Produktionsland: USA

Produktionsjahr: 2015

Genre: Komödie / Familie

Spieldauer: 90 Minuten

Sprache: Deutsch DD 5.1/Englisch DD 5.1/Spanisch DD 5.1/Italienisch DD 5.1

Untertitel: D GB I E GR DK FIN N S ISL

Ton: Dolby Digital Surround 5.1 (D GB I E)

Mehrkanalton: Dolby Digital 5.1

Bildformat: 1:2 40/16:9

Format: DVD

Medium: DVD

System: DVD

Features: Outtakes Making of Featurette

Im Sequel zur Hitkomödie werden wieder klassische Werte wie Familie und Zusammenhalt beschworen - griechisch-amerikanisch versteht sich. Die Familie Portokalos kehrt auf die Leinwand zurück. 2003 avancierte die Culture-Clash-Komödie "My Big Fat Greek Wedding" zum Überraschungshit nun steht die Fortsetzung an die sich weitgehend an der Erfolgsformel des Originals orientiert. Ein Großteil der ursprünglichen Besetzung hat sich wieder vor der Kamera versammelt darunter Hauptdarstellerin Nia Vardalos und "Sex and the City"-Herzbube John Corbett als Produzenten firmieren erneut Tom Hanks und seine Frau die Schauspielerin Rita Wilson die Regie hat diesmal Kirk Jones ("Eine zauberhafte Nanny") übernommen. Die Credits sind in Griechisch anmutenden Lettern gehalten in Chicagos Hellenen-Viertel führt der Opener. Die schulpflichtigen Kinder werden in einem Straßenkreuzer eingesammelt. Vorbei geht's an einem Briefkasten in Form einer Mini-Akropolis auf dem Dach eines in den Nationalfarben Blau und Weiß gestrichenen (Tempel-)Hauses weht eine griechische Flagge das familieneigene Restaurant heißt Dancing Zorba's. Und dass alle englischen Worte griechischen Ursprungs sind versteht sich von selbst - genauso wie der Umstand dass Papa Portokalos von Alexander dem Großen abstammt. Typischen Sitcom-Standards ist das launige Sequel verpflichtet mehrere Mini-Plots hat Drehbuchautorin Vardalos - sie schrieb mit Hanks das Skript zu "Larry Crowne" - elegant zu einer turbulenten Gagparade verwoben. Die Ehe von Gus Portokalos (Michael Constantine) und Maria (Lainie Kazan) - "Ich bin ein Hippie!" - erweist sich als ungültig weil der Priester die Heiratsurkunde nicht unterschrieben hat im Liebesleben ihrer Tochter Toula (Vardalos) herrscht Flaute und deren Tochter Paris (Elena Kampouris) wiederum möchte nach dem Schulabschluss zum Studium nach New York ziehen. Reichlich Krisenbewältigung ist bis zur "großen fetten griechischen Hochzeit 2" angesagt. Ouzos werden gekippt Moussaka wird gemampft Sirtaki getanzt und Paris angehalten die Augen auf und die Knie zusammenzuhalten - derweil die spitzzüngige Tante Voula (großartig: Andrea Martin) Maria rät die Augen zuzumachen sollten ihre Knie mal offen sein. Um klassische Werte wie Familie Freundschaft und Zusammenhalt geht es einmal mehr der (gutmütige) Humor bleibt bevorzugt - das Familienpublikum im Auge - über der Gürtellinie. Zusammengehalten wird der lautstark und routiniert umgesetzte in und um Toronto gefilmte Spaß von der sympathischen Nia Vardalos die sich selbst zurücknimmt und ihren PartnerInnen uneitel das Feld überlässt. geh.

Die Ehe von Gus Portokalos und Maria erweist sich als ungültig weil der Priester die Heiratsurkunde nicht unterschrieben hat. Im Liebesleben ihrer Tochter Toula herrscht Flaute. Und deren Tochter Paris wiederum möchte nach dem Schulabschluss zum Studium nach New York ziehen. Reichlich Krisenbewältigung ist angesagt. Ouzos werden gekippt Moussaka wird gemampft Sirtaki getanzt und Paris angehalten die Augen auf und die Knie zusammenzuhalten - derweil Tante Voula rät die Augen zuzumachen sollten ihre Knie mal offen sein.

Fortsetzung der Wohlfühl- und Culture-Clash-Komödie, die vor knapp 15 Jahren zu einem der größten Überraschungshits der Filmgeschichte avancierte. Team und Besetzung, allen voran Regisseurin und Hauptdarstellerin Nia Vardalos, Ihr Ko-Star John Corbett sowie Produzent Tom Hanks, sind zurück für ein weiteres launiges und turbulentes Kapitel der Geschichte einer griechischstämmigen Familie in den USA. Das wirkt nicht mehr ganz so taufrisch wie einst, hat aber seine Momente, die der Fangemeinde gefallen werden.
(Quelle: mediabiz)